Os cristãos, mais uma vez, celebram a Páscoa. E, de novo, os nossos olhos se voltam para as tantas contradições existentes nos países cristãos e os muitos conflitos entre religiões. Que distância da esperança que brotara daquela manhã da ressurreição!
   Esta 4ª edição de Ciberteologia preparou para você uma seleção de textos de excelentes teólogos da atualidade, que nos ajudam a refletir, com a necessária densidade e de diferentes perspectivas, sobre o mistério da ressurreição. Boa leitura!

   Once more we are celebrating the Christian feast of Easter. And again, the huge contradictions between the preached Gospel and the hard reality in Christian countries strike the eye. For instance, it is frightful how many killings happen in the name of religion. It seems we are light-years from the hope which was born in that faraway morning of resurrection.
   This 4th edition of Cybertheology has prepared for you a selection of texts by excellent theologians of the present, which will help you to reflect, with the needed thoroughness and from different view-points, on the mystery of resurrection. Good reading!